Перевод: с польского на русский

с русского на польский

spadek cen

  • 1 spadek

    сущ.
    • десант
    • капля
    • косогор
    • наклон
    • наследие
    • наследственность
    • наследство
    • откос
    • падение
    • перепад
    • покатость
    • понижение
    • последовательность
    • преемственность
    • скат
    • скидка
    • склон
    • снижение
    • спад
    • спуск
    • уклон
    • уменьшение
    • унаследование
    • упадок
    * * *
    spad|ek
    ♂, Р. \spadekku 1. падение ň, понижение ň; спад;

    \spadek temperatury понижение температуры; \spadek cen падение цен; \spadek produkcji спад производства;

    2. спуск, уклон;

    \spadek rzeki уклон реки; stromy (ostry) \spadek крутой спуск;

    3. наследство ň;
    dostać w \spadekku po kimś получить по наследству от кого-л.;

    zostawić w \spadekku оставить в наследство

    * * *
    м, P spadku
    1) паде́ние n, пониже́ние n; спад

    spadek temperatury — пониже́ние температу́ры

    spadek cen — паде́ние цен

    spadek produkcji — спад произво́дства

    2) спуск, укло́н

    spadek rzeki — укло́н реки́

    stromy (ostry) spadek — круто́й спуск

    3) насле́дство n

    dostać w spadku po kimś — получи́ть по насле́дству от кого́-л.

    zostawić w spadku — оста́вить в насле́дство

    Słownik polsko-rosyjski > spadek

См. также в других словарях:

  • spadek — m III, D. spadekdku, N. spadekdkiem; lm M. spadekdki 1. «spadanie, spadnięcie, spuszczenie się czegoś z góry na dół» Spadek lawiny. Spadki meteorytów. ∆ fiz. Spadek (swobodny) ciała «ruch ciała pod wpływem siły ciężkości» 2. «zmniejszenie się… …   Słownik języka polskiego

  • deflacja — ż I, DCMs. deflacjacji, blm 1. ekon. «zmniejszenie ilości pieniędzy w obiegu, które prowadzi do powstania nadwyżki globalnej podaży rynkowej nad efektywnym popytem; powoduje spadek cen i zatrudnienia» 2. geol. «wywiewanie przez wiatr i… …   Słownik języka polskiego

  • niedźwiedź — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż III, lm D. niedźwiedźedzi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} duży ssak drapieżny o gęstej, brunatnej, czarnej lub białej sierści; zamieszkuje tereny o chłodnym klimacie, zapada w sen… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • siedmiokrotny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, siedmiokrotnyni {{/stl 8}}{{stl 7}} większy siedem razy od czegoś lub powtórzony siedem razy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Siedmiokrotny spadek cen na giełdzie. Umówionym sygnałem było siedmiokrotne pukanie do drzwi. {{/stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • stosunkowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} oparty na stosunku – związku zachodzącym między dwoma osobami, rzeczami, pojęciami itp., zestawionymi ze sobą; proporcjonalny do czegoś : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • bessa — ż IV, CMs. bessassie, blm ekon. «spadek kursu papierów wartościowych lub cen towarów notowanych na giełdzie» ‹fr.› …   Słownik języka polskiego

  • hiperinflacja — ż I, DCMs. hiperinflacjacji ekon. «nadmierna inflacja powodująca bardzo szybki spadek wartości pieniądza i wzrost cen» …   Słownik języka polskiego

  • drastyczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, drastycznyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wielki, gwałtowny, radykalny, mocno odczuwalny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Drastyczny wzrost cen. Drastyczny spadek skupu żywca. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kompensować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, kompensowaćsuję, kompensowaćsuje, kompensowaćany {{/stl 8}}– skompensować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o działalności człowieka: wyrównywać braki,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • stopniowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} przebiegający stopniowo, powoli; zachodzący etapami, stadiami, krok po kroku : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stopniowy spadek temperatury, cen. Stopniowa poprawa warunków atmosferycznych. Stopniowe… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»